Glosario de Conceptos Biológicos y Quirúrgicos

Sección A: Términos que inician con A

  • Adiposo: De naturaleza grasa.
  • Aducción: Movimiento que acerca un órgano o un miembro hacia la línea o plano medio del cuerpo.
  • Adrenalectomía: Extracción quirúrgica de una o ambas glándulas suprarrenales.
  • Aguja de Veress: Aguja larga y fina que se inserta en la pared abdominal para introducir dióxido de carbono e iniciar el **neumoperitoneo**.
  • Albúmina: Cualquier proteína soluble en agua modificada por la acción de un ácido.
  • Amputación: Separación quirúrgica o traumática total o parcial de un miembro.
  • Amilasa: Enzima de tipo hidrolasa que es secretada por la glándula salival y el páncreas.
  • Analgesia: Ausencia de dolor.
  • Anaerobio: Microorganismo que crece únicamente en medios carentes de oxígeno.
  • Anastomosis: Unión de elementos anatómicos con otros; conexión mediante embocadura.
  • Anestesia conductiva: Colocación de anestésicos locales, ya sea en el espacio raquídeo o epidural, para producir **anestesia regional** con bloqueo simpático, sensorial y motor.
  • Anestesia general: Pérdida o ausencia temporal de la sensibilidad de todo el cuerpo que suele ir acompañada de pérdida del conocimiento.
  • Anestesia local: Pérdida temporal de sensibilidad generada en una porción específica del cuerpo.
  • Anestesia peridural: Anestesia conductiva que se da con la colocación en el espacio epidural, generando bloqueo en la conducción de impulsos nerviosos en la médula espinal.
  • Anestesia raquídea: Anestésico local administrado directamente en el **líquido cefalorraquídeo**, generando bloqueo en el espacio subaracnoideo.
  • Anestesia: Privación general o parcial de sensibilidad por padecimiento o producida artificialmente.
  • Aneurisma: Engrosamiento o abombamiento anormal en el espacio arterial por debilitamiento del vaso sanguíneo.
  • Anoplastia: Cirugía a nivel rectal o anal usada para revertir defectos congénitos o no, con el fin de restablecer el funcionamiento.
  • Antisepsia: Proceso que destruye la mayoría de los **microorganismos patógenos** sobre los tejidos vivos.
  • Antisépticos tópicos (antimicrobianos): Agentes aplicados sobre la piel o las mucosas que reducen o evitan temporalmente el crecimiento de microorganismos.
  • Anuria: Inhibición completa de la secreción de orina por los riñones.
  • Apendicectomía: Extirpación quirúrgica del apéndice vermiforme.
  • Apendicitis: Inflamación aguda o crónica del apéndice vermiforme.
  • Área no restringida: Área en la que pueden entrar las personas vestidas con ropa de calle.
  • Área restringida: Área del quirófano en la cual solo se permite personal que usa **vestimenta quirúrgica** (mascarillas, cubrebotas y gorros). Las puertas deben permanecer cerradas y la presión del aire debe ser mayor que la de las áreas fuera de esta zona.
  • Área semirrestringida: Área en la que solo puede ingresar personal con ropas limpias y cofias o gorros que cubren todo el pelo.
  • Artroplastia: Procedimiento quirúrgico de reconstrucción de una articulación enferma.
  • Ascitis: Derrame y acumulación de **líquido seroso** en la cavidad abdominal. Hidropesía abdominal.
  • Asepsia: Ausencia de microorganismos patógenos sobre una superficie o tejido vivos. Sin infección.
  • Aséptico: Ausencia de microorganismos causantes de infección.
  • Astenia: Falta o decaimiento considerable de fuerzas.
  • Atelectasia (Congénita): Expansión incompleta de un pulmón o de una parte de él, de carácter congénito, con ausencia de aire en dicha zona.
  • Atelectasia (Postoperatoria): Ocurre las primeras 48 horas posteriores a la cirugía. Existe una expansión incompleta del pulmón o una parte de este, atribuida a la falta de respiraciones profundas periódicas.

Sección B: Términos que inician con B

  • Barrera física: Barrera que separa una superficie estéril de una no estéril. Ejemplo: guantes quirúrgicos, batas, campos estériles, gorros quirúrgicos.
  • Barrera química: Barrera creada por la acción de los **antisépticos** que no solo reduce el número de microorganismos sobre una superficie, sino que también evita el crecimiento por un periodo limitado.
  • Bilis: Sustancia del tubo digestivo producida en el hígado. Su función es fraccionar las grasas en pequeñas partículas para que el organismo pueda digerirlas.
  • Biopsia: Examen diagnóstico en el que se extrae tejido o líquido de un órgano o tejido específico.
  • Broncoaspiración: Es causada por aspiración de alimentos, contenido gástrico, agua o sangre en el sistema traqueobronquial. Se debe considerar que los **anestésicos y los narcóticos** deprimen el sistema nervioso central, originando la inhibición del reflejo nauseoso y tusígeno.
  • Broncoscopia: Examen diagnóstico que usa un broncoscopio para observar directamente los bronquios pulmonares.

Sección C: Términos que inician con C

  • Campo estéril: Área que incluye al paciente cubierto por los campos, la mesa y el equipo estériles en el área alrededor del paciente, al cual se lo considera el centro del **campo estéril**.
  • Capsulotomía: Incisión de la cápsula para permitir el aclaramiento, usada luego de una operación de catarata en la que se compromete el cristalino.
  • Cardiotomía: Incisión quirúrgica del corazón.
  • Catarata: Opacidad del cristalino o su cápsula que conduce a la ceguera mono o bilateral.
  • Cateterismo: Es la introducción de un catéter o sonda en un conducto o cavidad corporal.
  • Cecocolostomía: Realización de anastomosis entre el ciego y el colon descendente.
  • Cecostomía: Creación quirúrgica de un ano artificial desde el ciego.
  • Cervicectomía: Escisión quirúrgica del cuello uterino.
  • Cianosis: Coloración azul de piel y mucosas causada por deficiencia en la **oxigenación en sangre**.
  • Cierre por primera intención: Cierre de la herida en el cual se aproximan todos los planos y la formación de colágeno de la cicatriz es mínima.
  • Cierre por segunda intención: Cierre que se realiza dejando la herida abierta para que cicatrice mediante **granulación** desde el plano interno hacia la superficie exterior.
  • Cierre por tercera intención (Cierre primario postergado): Una herida infectada dehiscente puede dejarse abierta hasta que se controla la infección, aproximando los bordes del tejido de granulación en un tiempo posterior.
  • Circulante: Miembro no estéril del equipo quirúrgico que entrega los implementos adicionales y el equipo necesario durante la operación y ayuda al paciente.
  • Cisura: Más común en hemisferios cerebrales, surco profundo y de longitud amplia que divide dos tejidos u órganos.
  • Cistitis: Inflamación aguda o crónica de la vejiga urinaria.
  • Cistoscopia: Exploración endoscópica que introduce un tubo delgado a través del meato uretral, ascendiendo a la uretra y vejiga urinaria.
  • Shock (Choque): Respuesta del organismo a una disminución del volumen circulante de sangre; se deteriora el **riego tisular** y termina finalmente en hipoxia celular y muerte. Puede ser de origen hipovolémico, séptico, cardiogénico, neurogénico y anafiláctico.
  • Colangitis: Inflamación de los conductos biliares con presencia de material purulento. Se caracteriza por **fiebre, escalofríos, ictericia** y dolor en hipocondrio derecho.
  • Colangioyeyunostomía: Abocamiento de un conducto biliar intrahepático en el yeyuno.
  • Colecistectomía: Extracción de la vesícula biliar.
  • Colecistitis: Inflamación aguda o crónica de la vesícula biliar.
  • Coledocolitiasis: Presencia de cálculos biliares en el colédoco.
  • Colelitiasis: Presencia o formación de cálculos biliares.
  • Colitis: Enfermedad inflamatoria del colon (el intestino grueso) y del recto.
  • Colonoscopia: Examen en el que se visualiza el interior del colon y el recto, mediante un instrumento llamado colonoscopio.
  • Colostomía: Es un procedimiento quirúrgico en el que se saca un extremo del colon.
  • Colostomía: Creación de un orificio artificial entre el colon y la superficie corporal.
  • Conciencia: Facultad del ser humano para formular juicios espontáneos e inmediatos sobre los actos propios y los ajenos.
  • Constricción: Lugar que está contraído o tiene el paso disminuido.
  • Craneoplastia: Reparación de un defecto craneal con el uso de una placa metálica.
  • Craniectomía: Exéresis de una porción del cráneo.
  • Cricotomía: Técnica de emergencia para la apertura de la vía aérea mediante la inserción de un tubo (traqueotomo, yelco) a través de la membrana cricoidea, permitiendo un acceso directo a la tráquea.
  • CPRE (Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica): Estudio de diagnóstico y terapéutico de las vías biliares y del páncreas, que combina la **endoscopia con los rayos X**.
  • Cultivo: Procedimiento por el cual se coloca una muestra de exudado, pus o líquido en un medio de cultivo y se analiza en busca de microorganismos infecciosos.

Sección D: Términos que inician con D

  • Decúbito supino: Posición anatómica del cuerpo humano que se caracteriza por: posición corporal acostado boca arriba, generalmente en un plano paralelo al suelo; cuello en posición neutral, con mirada dirigida al cénit; miembros superiores extendidos pegados al tronco y con las palmas de las manos hacia abajo.
  • Dehiscencia: Separación parcial o completa de los bordes de una herida.
  • Densidad urinaria: Valora la concentración total de solutos en una muestra de orina.
  • Derrame pleural: Acumulación de líquido entre las dos hojas pleurales, que ocupa el saco pleural.
  • Desarticulación: Separar dos o más huesos articulados entre sí.
  • Desbridamiento: Eliminación de restos celulares, desvitalizados o contaminados, de los bordes de la herida, hasta descubrir tejido sano. Puede ser:
    • *Enzimático:* Eliminación de residuos celulares fibrinosos, por acción de una enzima no tóxica ni irritante.
    • *Mecánico:* El que se efectúa con medios mecánicos cortantes.
  • Desequilibrio hidroelectrolítico: Cambio anormal en los niveles de **electrolitos** en el cuerpo.
  • Desinfección: Eliminación de los gérmenes que infectan o que provocan una infección en un cuerpo o un lugar.
  • Desnervación: Pérdida de la inervación nerviosa en una determinada estructura.
  • Diabetes insípida: Pérdida excesiva de agua secundaria a una excreción primaria de un alto volumen de orina, lo que se acompaña de **polidipsia compensatoria**.
  • Diéresis: Procedimiento quirúrgico o conjunto de operaciones, cuyo carácter principal consiste en la **división de los tejidos orgánicos**.
  • Disecar: Diseccionar.
  • Distensión: Estado dilatado de cavidades orgánicas abdominales u órganos huecos que pueden experimentar un cierto grado de aumento de su contenido sin romperse.
  • Distensión abdominal: Aumento del volumen del abdomen por diferentes causas, entre ellas, la acumulación de líquido en la cavidad abdominal (**ascitis**), la acumulación de aire en el intestino, tumores malignos o causas quirúrgicas.
  • Distensión abdominal: Aumento de volumen del abdomen que obedece a múltiples causas, tanto médicas como quirúrgicas.
  • Distensión muscular: Estiramiento o rasgadura de un músculo o tejido que conecta al músculo con el hueso (**tendón**).
  • Diverticulitis: Inflamación o infección en uno o más de los pequeños sacos del tracto digestivo.
  • Divertículo: Es una evaginación de la pared, en el trayecto del esófago o del intestino, por malformación congénita o por otros motivos patológicos.
  • Divulsión: Dilatación o abertura forzada de un canal o conducto del organismo.
  • Dolor: Según la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor, es «una experiencia sensitiva y emocional desagradable, asociada a una **lesión tisular** real o potencial».
  • Dolor agudo: Experiencia sensorial y emocional desagradable, desencadenada de forma fisiológica por la activación de **nociceptores** (receptores neurológicos capaces de diferenciar entre estímulos inocuos y perjudiciales), de causa conocida y autolimitado según evoluciona la noxa.
  • Dolor postoperatorio: Es un síntoma subjetivo, una sensación de sufrimiento causada por lesión de los tejidos, en el que existe traumatismo o estimulación de algunas terminaciones nerviosas como resultado de la intervención quirúrgica.
  • Duodenoenterostomía: Creación artificial de un paso desde el duodeno a otra porción del intestino delgado.
  • Duraplastia: Es una cirugía reconstructiva de la duramadre.